1
00:00:00,417 --> 00:00:02,836
[باز کردن تم موسیقی در حال پخش]

2
00:00:12,721 --> 00:00:13,555
? با من بیا؟

3
00:00:13,638 --> 00:00:15,974
? بیا با هم پرواز کنیم، زمان مناسب است؟

4
00:00:16,057 --> 00:00:18,268
? میدونی ما منتظرت هستیم؟

5
00:00:18,351 --> 00:00:20,228
? باید بگیرمت، تینیپینگ؟

6
00:00:20,311 --> 00:00:22,897
? دوستی و مهربانی
آیا تمام آن چیزی است که ما نیاز داریم؟

7
00:00:22,981 --> 00:00:26,109
? وقت آن است که جادو و قدرت خود را آزاد کنیم؟

8
00:00:26,192 --> 00:00:27,193
? با من بیا؟

9
00:00:27,277 --> 00:00:29,446
? در یک ماجراجویی برای نجات جهان؟

10
00:00:29,529 --> 00:00:31,156
? میدونی ما منتظرت هستیم؟

11
00:00:31,239 --> 00:00:33,033
? باید بگیرمت، تینیپینگ؟

12
00:00:33,116 --> 00:00:36,244
? ما جادو، قدرت عشق را داریم؟

13
00:00:36,327 --> 00:00:39,080
? حالا، ما باید آنها را بگیریم، Teeniepings! ?

14
00:00:39,914 --> 00:00:41,624
? تینی، تینیپینگ! ?

15
00:00:41,708 --> 00:00:43,209
? باید آنها را بگیری، نوجوانان؟

16
00:00:43,293 --> 00:00:46,546
? فقط دستم را بگیر، می توانی به من اعتماد کنی؟

17
00:00:46,629 --> 00:00:49,382
? من و تو و دوستانمان
در کنار شما؟

18
00:00:49,466 --> 00:00:51,926
? قدرت عشق را با دنیا به اشتراک بگذارید؟

19
00:00:52,010 --> 00:00:53,678
? فقط باید تو را بگیریم؟

20
00:00:53,762 --> 00:00:55,388
[رومی] تینیپینگ، متوجه شدم!

21
00:00:56,139 --> 00:00:57,766
[قهقهه می خندد]

22
00:00:58,308 --> 00:00:59,309
[zaps]

23
00:00:59,392 --> 00:01:00,769
قلب چو!

24
00:01:01,853 --> 00:01:04,189
[رومی] "مشکلات کوکی."

25
00:01:05,774 --> 00:01:07,776
[پخش موسیقی عجیب و غریب]

26
00:01:11,780 --> 00:01:12,781
[کایل آه می کشد]

27
00:01:12,864 --> 00:01:14,866
[بوق فر]

28
00:01:14,949 --> 00:01:16,910
-[کایل غرغر می‌کند]
-[رومی زمزمه می کند]

29
00:01:16,993 --> 00:01:18,703
[زمزمه می کند]

30
00:01:19,454 --> 00:01:20,288
[رومی] خیلی خب.

31
00:01:24,042 --> 00:01:25,335
[کایل] آنجاست. حالا تمام شد.

32
00:01:25,418 --> 00:01:27,670
[رومی] وای، آنها به نظر خوشمزه می رسند.
آیا می توانم یکی را امتحان کنم؟

33
00:01:27,754 --> 00:01:28,797
[کایل] مطمئنا.

34
00:01:29,923 --> 00:01:31,466
[با تعجب]

35
00:01:31,549 --> 00:01:33,968
این بهترین کیک کوچکی است که تا به حال چشیده ام.

36
00:01:34,052 --> 00:01:36,513
[سارا] رومی، داری دیر میرسی
برای تحویل

37
00:01:36,596 --> 00:01:38,139
[نفس می کشد]
اوه، نه. من دارم میام

38
00:01:40,350 --> 00:01:42,519
[رومی] سلام، نام من رومی است.

39
00:01:42,602 --> 00:01:46,064
من در شهر هارمونی زندگی می کنم
در این نانوایی با پسر عمویم

40
00:01:47,065 --> 00:01:51,277
من اینجا خیلی سرم شلوغه
اما من خیلی لذت می برم

41
00:01:52,237 --> 00:01:54,072
[رومی زمزمه می کند]

42
00:01:55,323 --> 00:01:56,616
[رومی میخندد]

43
00:01:59,119 --> 00:02:00,870
صبح بخیر خانم

44
00:02:00,954 --> 00:02:02,247
روز خوبی داشته باشید!

45
00:02:03,123 --> 00:02:05,416
سلام رومی امروز باید کار کنی

46
00:02:05,500 --> 00:02:07,043
[خنده]
درست است.

47
00:02:09,003 --> 00:02:10,380
[رومی] رازی را به تو می گویم.

48
00:02:10,463 --> 00:02:13,633
من در واقع از آن بالا هستم.
از پادشاهی احساسات.

49
00:02:15,093 --> 00:02:17,053
هی، باید عجله کنیم، چو.

50
00:02:17,137 --> 00:02:19,139
تیم باید منتظر شما باشد.

51
00:02:19,222 --> 00:02:22,183
-[گفتگو ادامه دارد]
-و این جعبه حرف زدن Heartsping است.

52
00:02:22,267 --> 00:02:24,894
او یک نوجوان است
که از پادشاهی به دنبال من آمد.

53
00:02:24,978 --> 00:02:27,939
اوه نوجوانان پری احساسات هستند.

54
00:02:28,606 --> 00:02:29,941
خوب، ما می رویم.

55
00:02:30,024 --> 00:02:31,317
-محکم نگه دار
-[جیغ می کشد]

56
00:02:32,318 --> 00:02:33,653
-[نفس می‌کشد]
-[زنگ به صدا درآمد]

57
00:02:33,736 --> 00:02:35,363
-[پیرمرد] اوه عزیزم.
-[زن نفس می کشد]

58
00:02:36,030 --> 00:02:36,906
[زبان کلیک می کند]

59
00:02:39,284 --> 00:02:41,828
[رومی زمزمه می کند]

60
00:02:47,917 --> 00:02:50,295
-[زنگ زنگ]
-[رومی] سلام، من برگشتم.

61
00:02:50,378 --> 00:02:52,005
-اوه بالاخره
-[مشتری] متشکرم.

62
00:02:52,088 --> 00:02:55,258
جون، میتونی چند تا باگت بگیری
اینجا، لطفا؟

63
00:02:55,341 --> 00:02:56,718
حتما میام

64
00:03:00,013 --> 00:03:03,308
رومی! می توانید و Heartsping
در این مورد به من کمک کنید، لطفا؟

65
00:03:03,391 --> 00:03:05,435
ها؟ مطمئنا، ایان. ما دوست داریم.

66
00:03:05,518 --> 00:03:06,769
-[خنده]
-[غرغر]

67
00:03:06,853 --> 00:03:09,731
با این نرخ، ما آنها را خواهیم داشت
برای گرفتن Teeniepings، چو.

68
00:03:09,814 --> 00:03:14,110
نگران نباشید. این شلوغ ترین زمان است،
پس بیایید به آنها کمک کنیم

69
00:03:14,193 --> 00:03:15,612
[جیغ می کشد]

70
00:03:15,695 --> 00:03:16,863
[فریاد می کشد]

71
00:03:16,946 --> 00:03:18,489
-[جبرها]
-[نفس می‌کشد]

72
00:03:18,573 --> 00:03:19,699
[خنده]

73
00:03:20,992 --> 00:03:23,036
به نظر می رسد من قبلا یکی را گرفتم.

74
00:03:23,119 --> 00:03:24,746
[خنده]
اوه

75
00:03:25,246 --> 00:03:26,664
به � خوش آمدید
[نفس می کشد]

76
00:03:26,748 --> 00:03:27,999
مایا!

77
00:03:30,376 --> 00:03:31,711
سلام رومی

78
00:03:34,088 --> 00:03:35,590
[مایا] سلام، همه.

79
00:03:35,673 --> 00:03:38,092
خیلی ممنون
برای اینکه به من اجازه داد امروز اینجا فیلمبرداری کنم.

80
00:03:38,718 --> 00:03:42,222
این مایا است،
بهترین دوست من در تمام دنیا

81
00:03:42,305 --> 00:03:46,434
مایا محبوب ترین ها را دارد
کانال آنلاین در مدرسه ما

82
00:03:46,517 --> 00:03:48,770
و من برای شما بچه ها یک هدیه کوچک آوردم.

83
00:03:48,853 --> 00:03:50,855
من واقعا امیدوارم که شما آن را دوست داشته باشید.

84
00:03:50,939 --> 00:03:51,856
[سارا] اوه.

85
00:03:52,649 --> 00:03:55,068
[همه نفس کشیدن]

86
00:03:55,902 --> 00:03:59,447
-[همه فریاد می زنند]
-[سارا و ایان] وای.

87
00:04:00,031 --> 00:04:01,449
تکه های گل رز قلب.

88
00:04:01,532 --> 00:04:04,160
عجب خودت درستشون کردی؟

89
00:04:04,244 --> 00:04:05,495
متشکرم.

90
00:04:05,578 --> 00:04:07,622
تو برخلاف رومی خیلی حیله گر هستی

91
00:04:08,581 --> 00:04:11,709
درست است. و به نظر می رسد
یک فرد بسیار خوب و مهربان

92
00:04:11,793 --> 00:04:13,544
راست میگم رومی؟
[نفس می کشد]

93
00:04:13,628 --> 00:04:14,545
[همه نفس کشیدن]

94
00:04:14,629 --> 00:04:16,839
-[جون عصبی می خندد]
-[یان سوت می‌زند]

95
00:04:18,800 --> 00:04:20,760
[میو گربه ها]

96
00:04:23,763 --> 00:04:26,391
[خنده]
کیکی هو!

97
00:04:26,474 --> 00:04:27,350
[مسخره کردن]

98
00:04:27,433 --> 00:04:28,810
[می خندد]
اوه

99
00:04:30,812 --> 00:04:32,021
کی کی!

100
00:04:34,023 --> 00:04:35,149
[میو گربه ها]

101
00:04:35,650 --> 00:04:36,567
[غرغر]

102
00:04:38,903 --> 00:04:40,530
کی کی!

103
00:04:45,451 --> 00:04:47,662
[خنده]

104
00:04:47,745 --> 00:04:49,831
[تقرق]

105
00:04:49,914 --> 00:04:51,958
-[گربه ها با عصبانیت میومیو می کنند]
-[نفس می‌کشد]

106
00:04:52,041 --> 00:04:53,501
[ناله کردن]

107
00:04:54,460 --> 00:04:56,713
بسیار خوب، از فیلمبرداری لذت ببرید.

108
00:04:56,796 --> 00:04:58,172
-[مایا] متشکرم.
-[خنده]

109
00:04:58,256 --> 00:04:59,465
[کیکیپینگ] کی کی!

110
00:05:00,425 --> 00:05:02,385
-[غرغر]
-[بوینکس]

111
00:05:02,468 --> 00:05:04,470
-[میو زدن ادامه دارد]
-[زمزمه]

112
00:05:04,554 --> 00:05:05,513
[تعریف می کند]

113
00:05:06,681 --> 00:05:08,891
کی کی!
[لوله می زند]

114
00:05:08,975 --> 00:05:11,519
[زمزمه کیکیکینگ]

115
00:05:11,602 --> 00:05:12,603
ها؟

116
00:05:12,687 --> 00:05:13,855
[نفس می کشد]

117
00:05:14,355 --> 00:05:15,815
[دغدغه ها]
کی کی!

118
00:05:15,898 --> 00:05:16,983
[می خندد]

119
00:05:17,066 --> 00:05:19,277
[نفس، نیشخند]

120
00:05:21,779 --> 00:05:23,323
سلام به همه

121
00:05:23,406 --> 00:05:25,533
این مایا از کانال مایا است.

122
00:05:25,616 --> 00:05:28,328
امروز میخوام درست کنم
چند کوکی منحصر به فرد

123
00:05:28,411 --> 00:05:32,165
با دوست جدیدم، ایان،
بهترین شیرینی پز

124
00:05:32,790 --> 00:05:36,169
خب اول آرد رو الک میکنیم
با غربال

125
00:05:36,252 --> 00:05:38,087
انجام دادن درست مثل بارش برف لذت بخش است.

126
00:05:41,466 --> 00:05:43,718
-[خنده]
-[غرغر کیکیپینگ]

127
00:05:43,801 --> 00:05:46,220
شما بچه ها خیلی خسته به نظر می رسید.

128
00:05:46,804 --> 00:05:49,015
من شما را کمی سرگرم خواهم کرد.

129
00:05:49,098 --> 00:05:50,391
کی کی!

130
00:05:51,059 --> 00:05:52,602
سپس آرد

131
00:05:52,685 --> 00:05:53,561
[نفس می کشد]

132
00:05:57,106 --> 00:05:59,233
- برف سرتاسر سرت میباره
-[هر دو نفس نفس می زنند]

133
00:05:59,317 --> 00:06:00,526
[خنده]

134
00:06:00,610 --> 00:06:02,361
[سرفه]

135
00:06:02,445 --> 00:06:03,321
[عطسه می کند]

136
00:06:03,404 --> 00:06:04,739
[می خندد]

137
00:06:04,822 --> 00:06:07,200
مایا چه بلایی سرت اومده؟

138
00:06:07,283 --> 00:06:09,327
[خنده، نفس نفس زدن]

139
00:06:09,911 --> 00:06:11,496
اوه من چیکار میکردم

140
00:06:12,747 --> 00:06:13,748
باشه بچه ها

141
00:06:13,831 --> 00:06:16,167
حالا ما می خواهیم بسازیم
خامه فرم گرفته خوشمزه

142
00:06:16,250 --> 00:06:18,252
[مایا] خامه تازه را بریزید
ابتدا در یک کاسه

143
00:06:18,336 --> 00:06:19,670
-و با یک همزن، شما فقط...
-[غر می‌زند]

144
00:06:19,754 --> 00:06:22,256
حالا یه کم دیوونه بشیم

145
00:06:24,342 --> 00:06:25,259
[نفس می کشد]

146
00:06:26,135 --> 00:06:26,969
[دغدغه ها]

147
00:06:27,470 --> 00:06:30,014
-اوه ایان، میتونی
-[نفس می‌کشد]

148
00:06:30,598 --> 00:06:32,100
طعم این لذیذ را میل کردید؟

149
00:06:32,183 --> 00:06:34,477
[قهقهه]

150
00:06:36,437 --> 00:06:39,524
[خنده]

151
00:06:39,607 --> 00:06:41,109
-خب چطوره؟
-[نفس می‌کشد]

152
00:06:41,609 --> 00:06:44,445
مایا، بازی کردن با غذا اشتباه است.

153
00:06:44,529 --> 00:06:46,864
آه، بیا میتونم دوباره درستش کنم

154
00:06:46,948 --> 00:06:48,491
-اینقدر خجالتی نباش
-[نفس می‌کشد]

155
00:06:48,574 --> 00:06:50,409
-چی؟ خجالتی؟
-[جبرها]

156
00:06:50,493 --> 00:06:52,411
مشکلی در مایا وجود دارد.

157
00:06:52,495 --> 00:06:53,496
فکر میکنی� 

158
00:06:53,579 --> 00:06:56,040
من مطمئن هستم که یک Teenieping در این نزدیکی هست، چو.

159
00:06:56,124 --> 00:06:57,458
-[نفس می‌کشد]
-[زنگ به صدا درآمد]

160
00:06:57,542 --> 00:06:58,918
هشدار Teenieping.

161
00:06:59,001 --> 00:07:00,837
من جادوگر را بیرون خواهم آورد.

162
00:07:03,297 --> 00:07:04,799
[صدا کردن]

163
00:07:04,882 --> 00:07:06,134
-[بوق]
-[نفس های تلخ]

164
00:07:06,217 --> 00:07:07,552
این یک نوجوانی است.

165
00:07:07,635 --> 00:07:09,762
اکنون توپ را روی جادوگر قرار دهید!

166
00:07:10,430 --> 00:07:11,389
[صدای زنگ]

167
00:07:13,391 --> 00:07:14,434
[رومی] این کیکیپینگ است.

168
00:07:14,517 --> 00:07:16,686
[ناراحتی]
این یک نوجوان بازیگوشی است.

169
00:07:16,769 --> 00:07:18,729
او همه را وادار به شوخی می کند
بر روی یکدیگر

170
00:07:18,813 --> 00:07:21,607
بیا او را بگیریم
قبل از اینکه او یک آشفتگی بزرگتر ایجاد کند.

171
00:07:24,485 --> 00:07:26,154
زمان تغییر است، Heartsping.

172
00:07:28,364 --> 00:07:30,741
[رومی] زمان دگرگونی پرنسس قلب.

173
00:07:30,825 --> 00:07:34,245
[قهقهه می خندد]
قلب چو!

174
00:07:35,329 --> 00:07:36,372
-[با تعجب]
- [اسموچ]

175
00:07:37,582 --> 00:07:38,583
[خنده]

176
00:07:40,585 --> 00:07:42,879
[پخش موسیقی جادویی]

177
00:07:42,962 --> 00:07:45,840
شاهزاده قلب عشق، قلبت را باز کن.

178
00:07:46,966 --> 00:07:48,009
[می خندد]

179
00:07:48,092 --> 00:07:50,344
رومی، می تونی شکلات رو بگیری؟

180
00:07:50,428 --> 00:07:52,054
خخخ یه لحظه صبر کن کجا رفت؟

181
00:07:52,138 --> 00:07:53,764
[ایان] اوه، ها؟

182
00:07:57,226 --> 00:07:59,187
تو کی هستی

183
00:07:59,770 --> 00:08:01,898
خب، من هستم، هستم

184
00:08:02,523 --> 00:08:03,691
اوه، گربه!

185
00:08:03,774 --> 00:08:06,903
بله. من اینجا دنبال گربه ام می گردم

186
00:08:06,986 --> 00:08:08,863
می توانم، می توانم فقط دنبالش بگردم؟

187
00:08:08,946 --> 00:08:11,032
کی، اوه، کیتی
[خنده]

188
00:08:11,115 --> 00:08:12,700
کیتی، اینجایی؟

189
00:08:12,783 --> 00:08:15,119
- [لوله می زند، نفس می کشد]
-[رومی] کیتی، کجایی؟

190
00:08:15,203 --> 00:08:17,622
جلف؟ جلف؟

191
00:08:17,705 --> 00:08:20,124
[نفس می کشد]
شاهزاده خانم اینجاست

192
00:08:21,250 --> 00:08:22,585
نمی خوام برگردم

193
00:08:23,878 --> 00:08:25,046
[قهقهه می خندد]

194
00:08:25,838 --> 00:08:27,006
[دغدغه ها]

195
00:08:28,633 --> 00:08:29,884
مایا؟

196
00:08:29,967 --> 00:08:31,844
[غرغر کردن]

197
00:08:32,470 --> 00:08:34,764
[هر دو جیغ، ناله]

198
00:08:34,847 --> 00:08:36,807
ماسک صورت خمیری آماده است.

199
00:08:36,891 --> 00:08:37,934
تو عاشقش میشی

200
00:08:38,017 --> 00:08:39,227
[نالیدن]

201
00:08:39,894 --> 00:08:41,687
فکر میکنی داری چیکار میکنی؟

202
00:08:41,771 --> 00:08:44,023
اگر به بازی کردن ادامه می دهید،
شما باید

203
00:08:44,106 --> 00:08:45,858
اوه، نگران نباش آشپز،

204
00:08:45,942 --> 00:08:47,443
من هم به شما کمک می کنم تا کمی لذت ببرید.

205
00:08:47,527 --> 00:08:48,819
[کیکیپینگ] کیکی!

206
00:08:49,445 --> 00:08:51,322
شما باید -- ها؟

207
00:08:52,365 --> 00:08:53,199
[ناله]

208
00:08:53,282 --> 00:08:56,077
[خنده]
شما باید

209
00:08:56,160 --> 00:08:58,287
باید اجازه بدی بازی کنم
با شما هم لطفا

210
00:08:58,371 --> 00:09:01,290
[هر دو می خندند]

211
00:09:01,374 --> 00:09:02,917
[غرغر]

212
00:09:03,000 --> 00:09:04,919
[غرغر می کند]
حالا بس کن کیکیپینگ

213
00:09:05,002 --> 00:09:06,003
-[رومی غرغر می‌کند]
-[جیغ]

214
00:09:08,297 --> 00:09:09,173
ها؟

215
00:09:10,299 --> 00:09:11,884
کیکی!
[می خندد]

216
00:09:11,968 --> 00:09:13,010
تو منو نمیگیری

217
00:09:15,388 --> 00:09:17,598
-[نفس می‌کشد]
-تو نمی تونی فرار کنی چو.

218
00:09:17,682 --> 00:09:18,891
[ناله]

219
00:09:18,975 --> 00:09:21,102
رومی و
[جیغ می کشد]

220
00:09:21,185 --> 00:09:22,186
[ناله]

221
00:09:22,270 --> 00:09:23,813
کیکی آه!

222
00:09:24,564 --> 00:09:27,400
-فقط دارم خوش میگذرونم
-[خنده]

223
00:09:28,359 --> 00:09:29,402
این خیلی سرگرم کننده است.

224
00:09:29,485 --> 00:09:31,779
[خنده ادامه دارد]

225
00:09:34,073 --> 00:09:35,366
[پاشیدن]

226
00:09:35,449 --> 00:09:36,951
[خنده]

227
00:09:37,618 --> 00:09:39,996
[نفس می کشد]
صبر کن صبر کن بچه ها آروم باش

228
00:09:40,079 --> 00:09:42,039
بیا به من گوش کن

229
00:09:42,123 --> 00:09:43,916
[خنده]
اینو تماشا کن

230
00:09:44,000 --> 00:09:45,918
کوکی ها را خراب می کنم.

231
00:09:46,002 --> 00:09:47,211
[می خندد]

232
00:09:51,173 --> 00:09:54,176
[هر دو می خندند]

233
00:09:57,179 --> 00:09:59,056
[خنده]

234
00:09:59,557 --> 00:10:00,725
کی کی!

235
00:10:00,808 --> 00:10:01,726
[خنده شیطانی]

236
00:10:01,809 --> 00:10:03,477
همین جا بایست، کیکیپینگ.

237
00:10:03,561 --> 00:10:05,813
[کیکیپینگ] بیا، چرا باید توقف کنم؟

238
00:10:06,397 --> 00:10:08,316
من نمیذارم بری چو.

239
00:10:08,983 --> 00:10:11,485
[جیغ کشیدن]

240
00:10:11,569 --> 00:10:13,321
-ها-ها! دوباره از دست رفت
-[رومی نفس می کشد]

241
00:10:13,904 --> 00:10:14,780
کی کی!

242
00:10:15,489 --> 00:10:16,490
[غرغر]

243
00:10:16,574 --> 00:10:18,826
خیلی آهسته، مردم. نمیتونی منو بگیری

244
00:10:18,909 --> 00:10:20,077
[خنده]
کی کی!

245
00:10:20,161 --> 00:10:21,495
بس کن کیکیپینگ!

246
00:10:21,579 --> 00:10:22,830
[کیکیپینگ] من نمی خواهم.

247
00:10:22,913 --> 00:10:24,957
[خنده]
کی کی!

248
00:10:25,041 --> 00:10:26,000
[آه می کشد]

249
00:10:26,083 --> 00:10:27,251
چه کار کنم؟

250
00:10:29,003 --> 00:10:29,837
[جیغ جیغ]

251
00:10:29,920 --> 00:10:31,297
کیک کوچک!

252
00:10:34,258 --> 00:10:36,677
شاهزاده قلب، عصای جادویی.

253
00:10:41,724 --> 00:10:42,767
[ناله]

254
00:10:42,850 --> 00:10:43,976
[خنده، نفس نفس زدن]

255
00:10:45,269 --> 00:10:47,813
[می خندد]
خداحافظ

256
00:10:48,564 --> 00:10:49,649
[نفس می کشد]

257
00:10:49,732 --> 00:10:51,192
[دغدغه ها]

258
00:10:53,861 --> 00:10:56,113
- [فریاد می زند]
-[چشمک]

259
00:10:57,156 --> 00:10:59,492
-بسیار خوب، احمق کوچولو.
-[نفس می‌کشد]

260
00:10:59,575 --> 00:11:00,868
وقت آمدن به خانه است.

261
00:11:01,494 --> 00:11:04,121
شاهزاده قلب، جادوگر شکارچی.

262
00:11:06,082 --> 00:11:09,335
[فریاد زدن]

263
00:11:09,418 --> 00:11:10,711
[صدای زنگ]

264
00:11:11,420 --> 00:11:13,422
[پخش موسیقی جادویی]

265
00:11:13,506 --> 00:11:15,716
در حال نوجوانی، متوجه شدم!

266
00:11:16,300 --> 00:11:19,303
اوه، داشتم خوش می گذشت
[جوش خوردن]

267
00:11:19,387 --> 00:11:21,639
[خنده]

268
00:11:21,722 --> 00:11:23,516
-[هر دو نفس نفس می زنند]
-چی شده؟

269
00:11:24,809 --> 00:11:26,644
[زنگ زنگ در]

270
00:11:26,727 --> 00:11:27,728
[در بسته می شود]

271
00:11:27,812 --> 00:11:29,688
سلام بچه ها شام آوردم

272
00:11:29,772 --> 00:11:32,775
[همه ناله]

273
00:11:33,692 --> 00:11:35,319
[بوق های فر، زنگ های زنگ]

274
00:11:35,403 --> 00:11:36,654
[زمزمه می کند]

275
00:11:39,115 --> 00:11:41,700
[آه، غرغر]

276
00:11:41,784 --> 00:11:45,329
-[سارا] این همه چی؟
-[مایا] اوه.

277
00:11:47,790 --> 00:11:49,792
[پخش موسیقی هیجان انگیز]

278
00:11:54,088 --> 00:11:56,257
-[ایان، مایا، رومی نفس نفس زدن]
-[با تعجب]

279
00:11:56,340 --> 00:11:58,300
بله، من فکر می کنم این است

280
00:11:59,009 --> 00:12:00,886
این خیلی خوبه

281
00:12:00,970 --> 00:12:03,013
این خیلی خوشمزه است

282
00:12:03,097 --> 00:12:05,474
میدونی چیه، ما آن را در منو قرار می دهیم.

283
00:12:05,558 --> 00:12:06,976
[می خندد]

284
00:12:07,059 --> 00:12:09,061
[همه نفس می کشد، آهی از روی تسکین می کشد]

285
00:12:10,354 --> 00:12:12,064
[نفس می کشد]
مایا!

286
00:12:12,565 --> 00:12:14,525
[رومی] به تعداد بازدیدها نگاه کنید.

287
00:12:14,608 --> 00:12:15,693
[کنتر تیک]

288
00:12:15,776 --> 00:12:19,655
-این یک موفقیت کامل بود.
-[هر دو تشویق کردن]

289
00:12:20,698 --> 00:12:24,076
[رومی] در نهایت، ما رسیدگی کردیم
غوغای کیکیپینگ خیلی خوبه

290
00:12:24,160 --> 00:12:27,455
اما هنوز بسیاری از Teeniepings وجود دارد
باید بگیریم

291
00:12:27,538 --> 00:12:30,708
امیدوارم بتوانید به ما بپیوندید
در ماجراجویی هیجان انگیز بعدی ما

292
00:12:31,542 --> 00:12:33,085
-[هر دو می خندند]
-[رومی] می بینمت.

293
00:12:35,129 --> 00:12:37,131
[در حال پخش موسیقی تم بسته]

294
00:12:37,181 --> 00:12:41,731
تعمیر و همگام سازی توسط
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0